viernes, 22 de agosto de 2008

Una cancion...


De antemano, pido disculpas por no poner acentos en este texto (razones que escapan a mi voluntad). Solo quiero decir que amo la musica brasilera, que soy fanatica de la lengua portuguesa y que al escuchar de nuevo esta cancion que a continuacion les mostrare, experimente una conmocion importante...ya la habia escuchado hace mucho tiempo, reitardas veces y tiene un significado importante para mi, desde el punto de vista sentimental... el ventarron de recuerdos me sacudio, me dejo tirada boca abierta, maravillada y con una tristeza inexplicable (estando tan lejos, es peor la cosa). Pero bueno, saben que mis preferencias musicales van por ahi: la saudade, la melancolia.
La cancion es: una partida, un adios, una despedida silenciosa. Lo inevitable, lo incontenible, la impotencia. Es una imagen terrible, tierna. Es un lamento, la resignacion, la aceptacion. Un imposible. Lo no consumado. La cara de quien se queda contemplando. Una lagrima suave, un grito ahogado. La mano inmovil, fria. Unos ojos serenos y sedientos. Palabras que no se dicen. Lo que queda detras de la puerta.
Les dejo la letra de la cancion en portugues porque no consegui un video.

Olha Maria
Chico Buarque
Composição: Chico Buarque / Antônio Carlos Jobim e Vinícius de Moraes

Olha Maria
Eu bem te queria
Fazer uma presa
Da minha poesia
Mas hoje, Maria
Pra minha surpresa
Pra minha tristeza
Precisas partir

Parte, Maria
Que estás tão bonita
Que estás tão aflita
Pra me abandonar
Sinto, Maria
Que estás de visita
Teu corpo se agita
Querendo dançar

Parte, Maria
Que estás toda nua
Que a lua te chama
Que estás tão mulher
Arde, Maria
Na chama da lua
Maria cigana
Maria maré

Parte cantando
Maria fugindo
Contra a ventania
Brincando, dormindo
Num colo de serra
Num campo vazio
Num leito de rio
Nos braços do mar

Vai, alegria
Que a vida, Maria
Não passa de um dia
Não vou te prender
Corre, Maria
Que a vida não espera
É uma primavera
Não podes perder

Anda, Maria
Pois eu só teria
A minha agonia
Pra te oferecer

5 comentarios:

Tarántula dijo...

me dejas con la boca agua: quiero oír la canciooón....

Flores de su pena dijo...

Buscala..!! Bajala de internet. Aunque es dificil de encontrar, no creo que sea imposible. Yo la tengo en cassette...jajaja!
Saludos Maria Ines! Que estes bien.

Jorge Ampuero dijo...

Un blog interesante.
Espero regreses pronto a postear. Te voy leyendo.

Saludos...

La escribiente diurna dijo...

Señorita.. actualice su blog, porque no esperará tenernos así toda la vida...he dicho.


Besoss

naturline dijo...

Fantásticas ilustraciones, enhorabuena me gusto mucho su blog muy buen gusto.
Fantásticos textos enganchan,disfrute mucho con su blog saludos.